Importante complesso minerario della Vallonia iscritto nella lista dei patrimoni dell’umanità dell’UNESCO

2012

Il complesso di 4 miniere (Grand-Hornu, Bois-du-Luc, Bois du Cazier e Blegny-Mine) si aggiunge ad altri luoghi della Vallonia già iscritti nella prestigiosa lista dei siti riconosciuti dall’UNESCO (gli ascensori idraulici del Canal du Centre, i beffroi, la cattedrale di Notre-Dame a Tournai e le miniere neolitiche di Spiennes).

Vista la loro natura complementare, i quattro siti formano un insieme coerente che ne giustifica il riconoscimento congiunto. Questa iscrizione rappresenta un meritato riconoscimento storico della diversità e della ricchezza dei principali siti estrattivi della Vallonia e, più in generale, del patrimonio minerario della regione. I siti di Grand-Hornu (valore architettonico), Bois-du-Luc (valore sociale), Bois du Cazier (valore storico) e Blegny-Mine (savoir faire) soddisfano i criteri di integrità e autenticità richiesti dall’UNESCO.

“Tra le più antiche e importanti d’Europa, queste quattro miniere carbonifere della Vallonia sono una testimonianza della prima diffusione delle innovazioni tecnologiche, sociali e urbane introdotte dalla rivoluzione industriale. Fino a poco tempo fa hanno svolto un ruolo di primo piano a livello tecnologico e sociale. Infine, sono esempi di interculturalismo tra i più importanti, nati dall’industria di massa a cui hanno partecipato lavoratori provenienti da altre regioni del Belgio, dell’Europa e, successivamente, dell’Africa” (Criterio II).

“I quattro siti minerari della Vallonia offrono uno spaccato autentico e completo dell’industria mineraria dell’Europa continentale lungo le diverse tappe della rivoluzione industriale e ne testimoniano in maniera significativa le componenti industriali e tecnologiche, le scelte urbanistiche e architettoniche e i valori sociali, fino alla tragedia tristemente nota di Bois du Cazier” (Criterio IV).

Si tratta di un riconoscimento meritato per il settore e per i suoi protagonisti, i minatori, anche chiamati “gueules noires”.

En 2017, le Bois du Cazier a rejoint le centre antique d'Athènes, le Palais impérial de Vienne, ou encore le chantier naval historique de Gdansk...

La miniera di Bois du Cazier iscritta nella lista dei patrimoni dell’umanità dell’UNESCO

2017

Al fianco dell’acropoli di Atene, del palazzo imperiale di Vienna o, ancora, dei cantieri navali storici di Danzica, l’antica miniera di carbone di Marcinelle si aggiunge alla lista dei siti insigniti del Marchio del patrimonio europeo, conferito dalla Commissione europea.

I siti denominati “Patrimonio europeo” rappresentano le pietre miliari della creazione dell’odierna Europa. Dall’alba della civiltà all’Unione europea del giorno d’oggi, questi luoghi celebrano e simboleggiano i valori, la storia, l’integrazione e gli ideali europei. Dal 2013 questi siti vengono selezionati per il loro valore simbolico, per il ruolo svolto nella storia europea e per le attività volte a unire l’Unione europea e i suoi cittadini.

La tragedia di Bois du Cazier è stata all’origine della Conferenza sulla sicurezza nelle miniere carbonifere avviata dai consigli dei ministri della Comunità europea del carbone e dell’acciaio (CECA), con il fine di prevenire gli incidenti collettivi (con particolare attenzione per gli incendi e le esplosioni dovute al grisù) e, soprattutto, costituire un organo permanente per la sicurezza e la salubrità nelle miniere.

NEL 2012

Sito minerario maggiore in Vallonia

Il Grand Hornu, Bois-du-Luc, Bois du Cazier e Blegny-Mine, nel suo complesso, sono mostrati insieme ad altre proprietà valloni già iscritti (ascensori del Canal du Centre, campanili valloni, Cattedrale di Notre Dame Tournai e minerario Neolitico Spiennes) nella prestigiosa Lista del Patrimonio mondiale.

Inoltre, i quattro siti formano un insieme coerente che ha giustificato la loro inclusione in serie. Questa registrazione è un vero e proprio riconoscimento della storia, la diversità e la ricchezza dei principali siti minerari della Vallonia e vallone patrimonio minerario in generale.

whc_be_mining_wallonia_frQuesto riconoscimento è il risultato di un lavoro di collaborazione costruttiva condotto in tutta l'applicazione da parte degli attori che lavorano sui quattro siti minerari in sinergia con la Regione vallona. Tuttavia, è solo una tappa in forma di sfida nella missione di conservazione e sviluppo in cui sono impegnati i siti responsabili e tutti gli operatori e le istituzioni che si occupano di aree incluse nella registrazione.

Come parte della sua 36a sessione, tenutasi a San Pietroburgo nel 2012, il Comitato del Patrimonio Mondiale ha deciso di includere i principali siti minerari della Vallonia sulla Lista del Patrimonio Mondiale. Per i quattro siti, questa registrazione è un'opportunità ma rappresenta anche una sfida per il futuro. Infatti, i siti sono legati da lì in una sfida a lungo termine.

Secondo la definizione stabilita dal Comitato del Patrimonio Mondiale, l'eccezionale valore universale significa culturale e / o naturale in modo eccezionale da trascendere i confini nazionali e di essere di importanza comune per le generazioni presenti e future tutta l'umanità. Questo significa che i siti riconosciuti come patrimonio mondiale appartengono a tutti i popoli del mondo e incarnano esempi eccezionali della diversità della cultura e della ricchezza della natura.

Per essere inclusi nella Lista del Patrimonio Mondiale, i siti devono essere di eccezionale valore universale e soddisfare almeno uno dei dieci criteri di selezione stabiliti dall'UNESCO. I criteri soddisfatti da tutti|Marcinelle |Le Bois du Cazier |inscrit au au Patrimoine mondial de l'Unesco en 2012 composti da quattro siti sono i criteri II (indicatore di un interscambio) e IV (Esempio di una fase importante o significativo (s) della storia umana).

I quattro siti condensano in vigore su un piccolo spazio tutti gli aspetti del patrimonio minerario, tecnologico, sociale, architettonico, e si completano a vicenda. Insieme rappresentano un luogo di confluenza culturale che assimilato contributi (scambi di tecnologie e di know-how esseri umani) provenienti da ambienti diversi e ha avuto una notevole influenza in Europa e nel mondo.

Sfruttando il "campo del carbone" che va al Nord-Pas de Calais bacino di Aquisgrana, i quattro siti coprono il medesimo periodo cronologico (all'inizio del XIX alla fine del XX secolo). Il formato insieme anche un microcosmo della rivoluzione industriale. Le diverse fasi di sviluppo tecnologico sono tutti rappresentati, così come cambiare le relazioni sociali.

I siti, la qualità, la diversità, l'originalità e la ricchezza dei loro componenti soddisfano anche gli standard di integrità e l'autenticità richiesti dal Comitato del Patrimonio Mondiale.


All Rights Reserved